jueves, 15 de noviembre de 2012

Reeditaron los libros de Roberto Fontanarrosa, aunque en medio de un litigio

Por los derechos de las obras de “El Negro”, quién falleció hace cinco años, están en juicio su hijo y su viuda.


Roberto Fontanarrosa vuelve a la carga. Cinco años después de su muerte, y en medio de un litigio judicial que trababa la publicación de sus libros desde marzo de 2008, el Grupo Editorial Planeta reeditót su obra. Cinco libros están en la calle y otros cinco, con títulos a definir, llegarán al público hacia fin de año. La editorial proyecta completar la obra del autor durante 2013. La idea es extender el lanzamiento a Latinoamérica.
Para la primera etapa Planeta eligió El área 18, El mundo ha vivido equivocado, La gansada, La mesa de los galanes y No sé si he sido claro. Cada uno tiene un costo de 79 pesos y cuentan con un elemento distintivo: portadas ilustradas por amigos y colegas del Negro. Caloi, Rep, Crist, Nine y Alonso aportaron sus trazos.La editorial afirmó que los “viejos nuevos” libros permiten “volver a descubrir al escritor genial e irreverente”. No exagera con la invitación. Son muchos los lectores que esperan reencontrarse con Fontanarrosa. Otros, más jóvenes, pretendían descubrirlo y no podían hacerlo por la disputa legal que involucra a Franco, hijo del dibujante, y a la segunda esposa del autor, Gabriela Mahy. El vencimiento de los contratos que Fontanarrosa firmó con su histórica editorial, Ediciones de La Flor, impidió que desde 2008 se reimprimieran los 75 títulos que formaban parte de su obra. En las librerías esperaban un título de él desde hace tres años.La disputa por la propiedad de los derechos de autor continúa. Franco y Mahy no alcanzaron un acuerdo, tal como alentaba el juez Civil y Comercial de Rosario Fabián Bellizia. “No hay resolución judicial todavía. No hubo acuerdo y aparentemente las partes actúan de acuerdo a lo que consideran tener derecho”, explicó Bellizia en referencia al contrato que Planeta firmó con el hijo del escritor. Bellizia descartó que fuera una medida judicial la que habilitó la reedición. “La editorial no va a emitir ninguna opinión sobre eso”, se excusaron en Planeta al ser consultados por el litigio. Daniel Divinsky, titular de De la Flor, la editorial que publicó los trabajos de Fontanarrosa desde 1974, opinó que Planeta hizo “una apuesta a un derecho litigioso” al celebrar un acuerdo en medio de un juicio sucesorio. Divinsky recordó a Clarín un viejo intento de Planeta para contratar al Negro. Eran los tiempos en que el escritor, periodista y editor Juan Forn dirigía las colecciones literarias de esa editorial. El autor le dijo a Forn que el “pase” podría concretarse cuando “los Divinsky” dejaran de ser los dueños de De la Flor. “Si intentan conseguirlo, que parezca un accidente”, bromeó Fontanarrosa delante de su editor.“El Negro siempre sostuvo que De la Flor era la editorial que lo lanzó y con la que siempre publicaría sus libros. Obviamente no pudo obligar a su hijo a seguir su decisión. Los talentos y los afectos no se heredan”, reflexionó Divinsky, evidentemente disgustado. En un despacho judicial de Rosario descansa la obra póstuma del Negro, Negar Todo . Compuesto por 25 cuentos inéditos, trabajada por el autor hasta pocas semanas antes de morir, su salida dependía de un acuerdo de partes que asoma cada vez más lejano. Franco Fontanarrosa trabó la publicación en 2008. Ediciones de La Flor, que había firmado un contrato con la esposa del escritor para lanzarlo, le inició una demanda al hijo del Negro. Divinsky confía en que la Justicia habilitará la publicación y que su editorial reestablecerá así la sociedad con Fontanarrosa. Negar todo no forma parte de los títulos que tiene pensado lanzar Planeta.Fuente: Mauro Aguilar, Clarín.

No hay comentarios:

Publicar un comentario