Saira Qader es la hija rebelde de una pareja de indo-paquistaníes musulmanes que viven en Los Ángeles. Al contrario que su hermana Amina, fiel al entorno tradicional en el que ha crecido, Saira, periodista vocacional, lucha por preservar su independencia y hallar un equilibrio entre su voluntad y la de sus progenitores. A medida que narra su propia historia, Saira revela historias de su familia, como la de la infidelidad escandalosa de su abuelo, la participación de éste en la lucha por la independencia de India, o las vivencias de su tía abuela, profesora de inglés en Pakistán.
Descubre así los avatares de una familia dividida tanto por los acontecimientos históricos como por los secretos y mentiras de sus miembros. Su mano sobre mi frente narra el fascinante viaje hacia el pasado de Saira y su proceso de reconciliación con la vida.
“Nafisa Haji ha escrito una vibrante novela sobre la familia, la tradición y los lazos emocionales. Su mano sobre mi frente es lírica y conmovedora. Es la historia de una madre y sus hijas, así como el relato de una joven musulmana que se halla en una encrucijada vital y se debate entre su pasado, su religión, sus raíces, su cultura y su propia voluntad”.
Khaled Hosseini, autor de Cometas en el cielo.
NAFISA HAJI:
Elogiada por la crítica norteamericana, la primera novela de Nafisa Haji, “Su mano sobre mi frente” (Roca), recupera la tradición de las sagas de la India, pero con la incorporación de un nuevo elemento, el de la ignorancia y los prejuicios mundiales surgidos tras los atentados del 11-S.
Norteamericana de ascendencia pakistaní -su familia se separó en 1947, durante la partición del subcontinente indio-, musulmana y ciudadana del mundo post 11-S, Nafisa Haji ha revivido con su ópera prima el proceso de búsqueda de su identidad. Inmigrante de segunda generación, de la noche a la mañana se convirtió en sospechosa en su propio país; comprendió que la ignorancia crearía un universo dominado por los prejuicios y que su hijo deberá batallar con esos recelos y suspicacias.
"Su mano sobre mi frente" cuenta el viaje de Saira Qader hacia el pasado, hacia los recuerdos de su madre, de la madre de su madre, de su padre y sus antepasados, de India y Pakistán, y hacia la más cercana memoria de su infancia, su juventud en la Universidad y, ahora, su presente en Los Ángeles. En la misma línea que otros relatos de sagas, de dramas familiares de mujeres indias cargadas con el lastre de ciertas tradiciones, esta novela tiene como novedad el contexto del “nuevo orden internacional” y de la amenaza del terrorismo mundial. Para Haji, ha sido un viaje necesario que la ha confirmado en su gran apuesta. Paz y Amor. Dos palabras talismán, un deseo sincero, un saludo en sus cartas, en sus e-mails, en sus conversaciones…Razones para la esperanza
Es una novela que me mantuvo atrapada en toda su extensión, la trama final presenta un desenlace imprevisible en lo familiar y aleccionándose a un acontecimiento mundial que marcó a la sociedad toda de oriente y occidente. Está en la Biblioteca Jose Ingeniros de 9 de Julio. Una obra muy recomendable. Colaboradora Cristina Urso.
Gracias Cristina por tu opinión sobre la novela y la colaboración. A los que no la han leido, ya tienen una muy buena propuesta. Un rincon de libros
ResponderEliminar